张译文

裴府中人声嘈杂，假山旁、花丛中、凉亭内，随处可见一群群聚在一起聊天的客人，这时一名削瘦的中年男子走一座小院走过，很随意地和几名熟人打了招呼，他似乎没有谈话的兴致，到处都是拥挤的人群让他有点心烦，他喜欢安静，一心想找个安静的地方。