张译文

但就在这个鬼子兵扣动扳机的一霎那，对面阵地上飞来一颗枪弹，掀掉了那鬼子兵的半个脑袋，血像喷泉似的喷射出来，溅满了一地，鬼子兵打出来的那一枪子弹擦着中岛鬼子的头皮飞了出去，吓得老鬼子一阵哆嗦，连连跺脚大骂手下无情，竟然连老长官都要下手。