田开疆这时回头朝上一看，原来这建筑是三层楼的八角木阁，最上悬着有一块立匾，上面写着三个字：「翻江楼」，字的旁边跟「西文寺」一样，歪七扭曲着一排奇怪的符号。